hypothèse 1 : c'est un engin nautique et le guidon est pour le contrôle du moteur hors bord (cap + gaz). L'ancêtre du jet ski quoi !
hypothèse 2 : c'est juste pour faire plaisir au gamin quand je l'emmène à l'école, il se prend Valentino Rossi.
hypothèse 3 : le choc a été tellement violent ("m'sieur l'agent...") que les deux engins se sont fondues l'une dans l'autre
Bon sinon oui, c'est louche ...