les tontons scooteurs

J'ai cette notice et le boitier régulateur pour le "kit autosonik" de la "Societa Generale Ricambi" de Bologne.
Quelqu'un a-t-il déjà eu ce genre d'article entre les mains ? Je recherche le câblage (ou schéma de câblage) pour ce Kit Sono...

c'est quoi le boitier noir ?
Un ampli ?
Un redresseur/régulateur du 12v ?
... ?



edit :
Ah ! C'est ecrit ! Un régulateur !

En fait ce kit c'est juste des supports à auto-radio et hp
Le régulateur est une option (pour les scoobis sans batterie je pense)

Sur un PX avec batterie, tu branches l'auto-radio sur le +12 de la batterie d'origine et voilà
(et vers les HP bien sûr )